射出成形における「成形条件」は、製品の良し悪しを決める最重要パラメータです。
Kondisi molding dalam injection molding adalah parameter paling penting yang menentukan kualitas produk akhir.
樹脂や金型が同じでも、条件の設定ひとつで不良が出たり、歩留まりが大きく変わることがあります。
Meskipun resin dan cetakan sama, hanya dengan mengubah pengaturan kondisi, cacat bisa muncul dan tingkat hasil produksi dapat sangat berubah.
現場ではこれらの条件調整を「セッティング」「条件出し」と呼び、経験豊富なオペレーターがわずかな変化を見逃さずに調整しています。
Di lapangan, penyesuaian ini disebut “setting” atau “pengaturan kondisi”, dan operator berpengalaman mampu mengenali perbedaan kecil dan menyesuaikannya.
本稿では、初心者にもわかりやすく、圧力・温度・速度・時間という4大要素を解説します。
Artikel ini akan menjelaskan secara mudah empat elemen utama dalam kondisi molding: tekanan, suhu, kecepatan, dan waktu.
【1】圧力：成形の骨格を決める力
【1】Tekanan: Kekuatan yang membentuk kerangka produk
射出圧力は、溶かした樹脂を金型に押し込む力で、低すぎれば充填不足、高すぎればバリや金型破損のリスクが高まります。
Tekanan injeksi adalah gaya yang mendorong resin cair ke dalam cetakan. Terlalu rendah → produk tidak terisi penuh; terlalu tinggi → bisa menimbulkan flash atau bahkan merusak cetakan.
保圧（保持圧力）は、樹脂が冷える間に発生する収縮を抑える力です。保圧が不足すると、ヒケや空洞の原因になります。
Tekanan penahanan menjaga agar produk tidak menyusut saat resin mulai mendingin. Tekanan yang kurang dapat menyebabkan cekungan (sink mark) atau rongga udara.
型締圧力は、射出時に金型が開かないよう強く閉じる力で、製品の寸法精度に直結します。
Tekanan penjepitan menjaga agar cetakan tetap tertutup rapat saat injeksi, dan sangat berpengaruh pada presisi dimensi produk.
【2】温度：流れと仕上がりを左右する要素
【2】Suhu: Elemen yang memengaruhi aliran dan hasil akhir
シリンダー温度は樹脂を溶かす基本の温度です。材料によって最適温度帯があり、過不足で変色や未充填が発生します。
Suhu barrel adalah suhu utama untuk melelehkan resin. Setiap bahan memiliki rentang suhu optimal; terlalu rendah → resin tidak meleleh sempurna; terlalu tinggi → bisa berubah warna atau rusak.
金型温度は表面のツヤや寸法精度、冷却時間に影響します。見た目を重視する製品ほど温度管理が重要です。
Suhu cetakan memengaruhi kilau permukaan, presisi dimensi, dan waktu pendinginan. Produk dengan tampilan premium membutuhkan kontrol suhu cetakan yang lebih ketat.
【3】速度：製品形状に合わせた調整が必要
【3】Kecepatan: Harus disesuaikan dengan bentuk produk
射出速度が遅いとフローマークやウェルドラインが出やすく、速すぎるとバリや焼けのリスクが増します。
Jika kecepatan injeksi terlalu lambat, garis aliran (flow mark) dan sambungan aliran (weld line) mudah muncul. Terlalu cepat → flash dan pembakaran (burn mark) bisa terjadi.
また、薄肉・リブ構造など複雑な形状では、高速射出が必須な場合もあります。
Pada produk berdinding tipis atau bertulang (rib), kecepatan tinggi sering kali dibutuhkan untuk mengisi cetakan dengan sempurna sebelum resin mengeras.
【4】時間：工程全体のリズムを整える
【4】Waktu: Mengatur irama keseluruhan proses
冷却時間、保圧時間、型開閉のタイミングなど、時間の設定は成形サイクル全体の効率と品質に影響します。
Waktu pendinginan, waktu penahanan, dan waktu buka-tutup cetakan—semua ini memengaruhi efisiensi dan kualitas dalam satu siklus molding.
たとえば、冷却が短すぎると変形、長すぎると生産効率が悪化します。
Jika pendinginan terlalu singkat → produk bisa berubah bentuk; terlalu lama → siklus jadi lambat.
時間条件は「短ければ良い」ではなく、品質と効率の最適バランスが重要です。
Waktu yang ideal bukan berarti sesingkat mungkin, tetapi seimbang antara kualitas dan efisiensi.
実習生にとっての「成形条件」の学び方
Cara Peserta Magang Memahami “Kondisi Molding”
最初に大切なのは、「変えたらどうなるか？」という因果関係を観察することです。
Hal terpenting di awal adalah memahami hubungan sebab-akibat dari perubahan kondisi.
たとえば、射出圧力を5MPa下げたらショートショットになる、金型温度を上げたら冷却時間が伸びる——こうした因果の理解が次のステップへの鍵となります。
Contohnya, menurunkan tekanan injeksi 5 MPa → muncul short shot; menaikkan suhu cetakan → waktu pendinginan bertambah. Memahami hubungan seperti ini adalah fondasi untuk berkembang lebih lanjut.
現場では、条件の調整を「やってみて、見て、直す」ことが求められます。
Di lapangan, pengaturan kondisi dilakukan dengan “coba → amati → perbaiki”.
成形条件の調整は「経験の技術」
Pengaturan Kondisi Molding adalah Teknik Berbasis Pengalaman
熟練者は、製品を見ただけで「この速度は早すぎる」「保圧が足りない」と見抜きます。
Operator berpengalaman dapat langsung melihat produk dan menyimpulkan, “ini kecepatannya terlalu tinggi” atau “tekanan penahan kurang”.
技能実習生も、基本的な成形条件の理解があれば、調整作業への参加が可能になります。
Jika peserta magang memahami dasar-dasarnya, mereka dapat ikut serta dalam pengaturan parameter.
言葉の壁を超えて、「原因→条件→結果」のロジックを身につけることで、現場で信頼される存在へと成長できます。
Dengan menguasai logika “penyebab → kondisi → hasil”, peserta magang bisa melampaui hambatan bahasa dan menjadi anggota tim yang dipercaya.
次回のVol.7では、実際の不良事例（スジ、ヒケ、バリ）と条件設定の関係について詳しく解説します。
Pada Vol.7 berikutnya, kita akan membahas contoh nyata cacat molding (garis aliran, cekungan, flash) dan bagaimana kondisi molding memengaruhinya.
＼他の投稿もぜひご覧ください／▶ プラスチック成形の用語と例文集
▶ 技能実習生に役立つプラスチック成形ガイド
▶ 実習生だった私が、今は“送り出す側”に──MASAYUKIの原点
▶ この人材に会ってほしい──インドネシアからの挑戦者たち
▶ いきなりインドネシア人WEBサイト
▶ SNSでも発信中！
Facebook：https://www.facebook.com/ikinariindonesia/
Instagram：https://www.instagram.com/ikinariindonesia/
LinkedIn：https://www.linkedin.com/in/hiroshi-iwasaki/
