成形品に現れる「バリ（フラッシュ）」は、現場で頻出する不良のひとつです。見た目の悪さだけでなく、組立や使用時の支障、後加工のコスト増にもつながるため、軽視できない問題といえます。
Flash (bari) yang muncul pada produk cetakan merupakan salah satu cacat yang paling sering terjadi di lapangan. Selain mengganggu tampilan, flash juga dapat menyulitkan proses perakitan, mengganggu fungsi produk, dan meningkatkan biaya pascaproses.
バリとは、溶融した樹脂が金型の隙間に入り込んでしまい、本来形成されるべきでない部分にまで樹脂がはみ出す現象です。これは、成形条件や金型の状態に起因しており、そのバランスが崩れたときに発生します。
Flash terjadi ketika resin cair menyusup ke celah-celah cetakan dan membentuk bagian yang tidak seharusnya terbentuk. Fenomena ini disebabkan oleh ketidakseimbangan antara kondisi proses dan kondisi cetakan.
バリ＝金型劣化のせい、とは限らない
バリが出た場合、最初に疑われるのは金型の摩耗や損傷です。確かに、長期使用された金型では、パーティングラインや可動部に摩耗が生じ、隙間が拡大することがあります。
Ketika flash muncul, hal pertama yang dicurigai biasanya adalah keausan atau kerusakan pada cetakan. Memang benar bahwa cetakan yang telah lama digunakan bisa mengalami keausan pada garis parting atau bagian yang bergerak, sehingga celah menjadi lebih besar.
しかし実際には、バリは新しい金型でも発生します。たとえば、射出圧力が高すぎたり、型締め力が不足していたり、樹脂温度が高すぎた場合など、成形条件のミスによっても簡単に発生します。
Namun, dalam kenyataannya, flash juga bisa muncul bahkan pada cetakan baru. Kesalahan dalam pengaturan proses seperti tekanan injeksi yang terlalu tinggi, kekuatan penjepitan yang kurang, atau suhu resin yang terlalu tinggi dapat menyebabkan flash.
つまり、バリは金型だけの問題ではなく、「金型と成形条件のバランス」が崩れたときに発生するのです。
Dengan kata lain, flash bukan hanya masalah cetakan, tetapi terjadi ketika keseimbangan antara cetakan dan kondisi proses tidak terjaga.
バリが出やすい場所を把握する
バリが起きやすい箇所には一定の傾向があります。現場では、次のようなポイントに注意を払うことが重要です。
Ada beberapa titik yang lebih rentan terhadap flash. Di lapangan, penting untuk memperhatikan area-area berikut.
■ パーティングライン（PL）
上下型が合わさる境界部分で、最も一般的なバリ発生箇所です。
■ Garis parting (PL)
Merupakan batas antara cetakan atas dan bawah, dan merupakan lokasi paling umum terjadinya flash.
■ スライド部・エジェクタピンまわり
可動部分は構造上隙間ができやすく、バリが生じやすい領域です。
■ Bagian slide dan sekitar ejector pin
Karena merupakan bagian yang bergerak, area ini mudah membentuk celah dan rentan terhadap flash.
■ リブ・ボスの根元
圧力が集中するため、樹脂が漏れ出やすいポイントです。
■ Pangkal rib dan boss
Karena konsentrasi tekanan tinggi, resin mudah menyusup ke luar dari titik ini.
教育の現場で伝えるべき視点
技能実習生や若手技術者の育成においては、「バリの形から原因を推測する力」を養うことが重要です。単に「削る」のではなく、「なぜそこに出たのか」を考えさせることが、成形技術者としての土台を築きます。
Dalam pelatihan teknisi atau peserta magang, penting untuk melatih kemampuan menebak penyebab flash dari bentuk dan lokasinya. Tidak cukup hanya “memotongnya”, tetapi harus mengerti mengapa flash muncul di tempat itu.
たとえば、以下のような観察トレーニングが効果的です。
Sebagai contoh, latihan observasi berikut terbukti efektif:
・バリの厚みや方向を観察し、樹脂の流れや圧力分布を推定する
・型締め力を変えて、バリの出方の違いを体感する
・金型の合わせ面に光を当てて、わずかな隙間の有無を確認する
・Mengamati ketebalan dan arah flash untuk memperkirakan aliran dan tekanan resin
・Membandingkan hasil flash pada kondisi penjepitan yang lemah vs. kuat
・Menggunakan lampu senter untuk memeriksa celah pada garis parting cetakan
加えて、バリの発生が金型寿命に与える影響も理解させることで、「圧力を上げればよい」という安易な判断を避ける意識を持たせることができます。
Selain itu, ajarkan juga dampak flash terhadap umur cetakan agar peserta pelatihan memahami bahaya dari penerapan tekanan yang berlebihan.
再発防止には成形条件の最適化がカギ
バリの完全なゼロ化は難しい場合もありますが、成形条件を見直すことで多くは改善可能です。
Meskipun tidak selalu mungkin untuk menghilangkan flash sepenuhnya, sebagian besar kasus dapat diatasi dengan mengatur ulang kondisi proses secara tepat.
■ 見直しの具体例
・射出圧力や保圧時間を少しずつ下げてみる
・型締め力や型締めタイミングを調整する
・樹脂温度・金型温度を確認し、適正範囲に保つ
■ Contoh penyesuaian yang efektif
・Turunkan sedikit tekanan injeksi dan waktu holding
・Atur kekuatan dan timing penjepitan cetakan
・Pastikan suhu resin dan cetakan berada dalam rentang optimal
こうした調整では、「何を変えて、どうなったか」を記録しながら、原因と結果の関係を整理する指導が効果的です。
Dalam penyesuaian ini, penting untuk mencatat setiap perubahan dan hasilnya, agar peserta dapat memahami hubungan sebab-akibatnya dengan jelas.
バリを“未然に防ぐ”時代へ
近年では、CAE解析などのシミュレーション技術により、金型設計の段階でバリの発生予測ができるようになってきました。これにより、金型製作前から「どこにリスクがあるか」が見えるようになっています。
Saat ini, teknologi simulasi seperti CAE memungkinkan prediksi kemunculan flash sejak tahap desain cetakan. Hal ini membantu mengenali titik risiko bahkan sebelum cetakan dibuat.
しかし、それでも最終的にバリを抑えるのは、現場の判断力と対応力です。「削って終わり」ではなく、「なぜ出たか」「どう抑えるか」を考えられる人材が、これからの現場に求められます。
Namun pada akhirnya, kemampuan analisis dan respons di lapangan adalah faktor penentu utama. Diperlukan teknisi yang tidak hanya “memotong” flash, tetapi mampu memahami penyebab dan merancang solusinya.
▶ Vol.17では、「ヒケ（Sink Mark）」の発生メカニズムと、肉厚・冷却・保圧条件の関係について解説します。ぜひ次回もお読みください。
▶ Pada Vol.17, kami akan membahas mekanisme terjadinya “Sink Mark (Hike)” dan keterkaitannya dengan ketebalan dinding, pendinginan, dan kondisi tekanan holding. Silakan lanjut membaca.
＼他の投稿もぜひご覧ください／▶ プラスチック成形の用語と例文集
▶ 技能実習生に役立つプラスチック成形ガイド
▶ 実習生だった私が、今は“送り出す側”に──MASAYUKIの原点
▶ この人材に会ってほしい──インドネシアからの挑戦者たち
▶ いきなりインドネシア人WEBサイト
▶ SNSでも発信中！
Facebook：https://www.facebook.com/ikinariindonesia/
Instagram：https://www.instagram.com/ikinariindonesia/
LinkedIn：https://www.linkedin.com/in/hiroshi-iwasaki/
