表面に浮かぶ「銀色の筋模様」とは
成形品の表面に、光を反射するような銀色のスジが走っている──これは、射出成形における「銀条（シルバーストリーク）」と呼ばれる典型的な外観不良の一つです。とくに透明樹脂や白系材料では非常に目立つため、外観検査で即NGとなることが多く、製品の価値を著しく下げてしまいます。
Apa Itu Garis Perak di Permukaan Produk?
Di permukaan produk cetakan, tampak garis perak yang memantulkan cahaya—itulah yang disebut silver streak, salah satu cacat tampilan paling umum dalam injeksi plastik. Khususnya pada resin transparan atau berwarna putih, cacat ini sangat mencolok dan sering kali menyebabkan produk ditolak dalam inspeksi visual.
銀条の正体──蒸気・ガス・樹脂の三重奏
銀条の主な原因は、材料中に残存していた水分や揮発成分が、成形中の加熱によってガス化し、樹脂の流れに引きずられて表面に現れた痕跡です。射出された樹脂が金型内を高速で流れる際に、
水分が急激に気化して膨張し、気泡として表面に噴き出す
材料に含まれる揮発成分（低分子ガス）が、流れとともに表面に押し出される
といった現象が発生します。
Penyebab Utama Silver Streak: Uap dan Gas
Garis perak terbentuk ketika air atau senyawa volatil dalam material berubah menjadi gas saat pemanasan. Dalam aliran cepat di dalam mold:
Uap air mendidih dan mengembang secara eksplosif, menembus ke permukaan
Gas volatil dari resin tertarik mengikuti aliran dan muncul di permukaan
とくにナイロン（PA）やポリカーボネート（PC）など吸湿性の高い材料では、乾燥不足が銀条の最大要因となります。成形現場では、乾燥機の温度・時間・風量が仕様通りか、日々の点検が重要です。
Bahan higroskopis seperti Nilon (PA) dan Polikarbonat (PC) sangat rentan terhadap garis perak jika pengeringan tidak cukup. Karena itu, penting untuk selalu memeriksa suhu, waktu, dan aliran udara dari mesin pengering setiap hari.
乾燥しているのに出る？──排気と速度の盲点
「材料は乾燥済み、それでも銀条が出る」──このとき見逃されがちなのが、金型の排気設計と射出速度の影響です。排気溝が狭すぎたり、型締め力が強すぎて逃げ道が塞がれていたりすると、空気や微細なガスが型内に閉じ込められ、成形品の表面に押し出されてしまいます。
Sudah Dikeringkan Tapi Tetap Muncul?
Jika garis perak muncul meskipun material sudah dikeringkan, kemungkinan besar masalahnya ada pada ventilasi mold dan kecepatan injeksi. Jalur ventilasi yang sempit atau tertutup oleh tekanan clamping akan menjebak udara atau gas, yang kemudian terdorong keluar bersama resin.
さらに、射出速度が速すぎると、樹脂が摩擦熱を持ちやすくなり、材料内のガスが急激に膨張します。これにより、本来目立たない程度のガスでも、明確な銀条として浮き上がってしまいます。
Kecepatan injeksi yang terlalu tinggi juga meningkatkan panas gesekan, menyebabkan gas dari resin mengembang dan muncul sebagai garis perak, bahkan jika awalnya tidak terlalu banyak.
教育の視点──「見えた不良の奥を読む」
銀条は目に見える不良ですが、その奥にある現象をどう捉えるかが教育では重要です。以下の観点を実習に取り入れることで、理解が深まります。
材料ごとの吸湿性の違いを表にして整理する
排気の構造や溝の位置をスケッチして説明する
射出速度と温度条件を変えて、銀条の出方を比較する実験を行う
Pelatihan: Membaca Di Balik Tampilan
Meskipun garis perak mudah dikenali, penting untuk memahami mekanisme di baliknya:
Bandingkan sifat higroskopis berbagai resin
Gambar skema ventilasi mold dan jelaskan fungsinya
Lakukan eksperimen dengan variasi kecepatan dan suhu untuk melihat pengaruhnya terhadap garis perak
これらを通じて、「ただの見た目」ではなく、「内部で何が起きていたか」を想像しながら不良を捉える目を育てます。
Dengan pendekatan ini, peserta didik akan belajar untuk membayangkan fenomena internal dari pola cacat yang terlihat di permukaan.
トラブル対策──原因の切り分けと検証
銀条が出た際は、以下の順で対応することが推奨されます。
材料の乾燥状態を再確認（温度・時間・エアフロー）
金型の排気溝・ベントの掃除と点検
成形条件（射出速度・背圧・温度）の段階的変更
Penanganan Silver Streak Secara Bertahap:
Periksa ulang suhu, waktu, dan aliran udara saat pengeringan
Bersihkan dan cek jalur ventilasi mold secara menyeluruh
Ubah kondisi pencetakan satu per satu: kecepatan injeksi, back pressure, dan suhu resin
一度にすべての条件を変えるのではなく、一つずつ検証して記録すること。これが“考える現場力”を育てます。
Ubah variabel satu per satu dan catat hasilnya. Ini akan menumbuhkan kebiasaan berpikir analitis di lapangan.
今後の応用に向けて
銀条は、材料と成形条件がうまくかみ合っていない「警告サイン」です。単なる汚れと見なさず、「なぜ出たのか」を突き詰めて考える姿勢が、技術者としての本質的な成長につながります。
Untuk Penerapan di Masa Depan
Silver streak adalah tanda bahwa hubungan antara material dan proses belum selaras. Menelusuri penyebab ilmiahnya akan membawa peserta menjadi teknisi sejati.
▶ Vol.20では、ウェルドライン（融合線）の発生と対策、強度への影響について取り上げます。
＼他の投稿もぜひご覧ください／▶ プラスチック成形の用語と例文集
▶ 技能実習生に役立つプラスチック成形ガイド
▶ 実習生だった私が、今は“送り出す側”に──MASAYUKIの原点
▶ この人材に会ってほしい──インドネシアからの挑戦者たち
▶ いきなりインドネシア人WEBサイト
▶ SNSでも発信中！
Facebook：https://www.facebook.com/ikinariindonesia/
Instagram：https://www.instagram.com/ikinariindonesia/
LinkedIn：https://www.linkedin.com/in/hiroshi-iwasaki/
